Leçon 6 : Une journée de travail typique

PAGE 8

Préparation de la leçon

Construction des phrases

Erreur
Allez au coiffeur
J'ai apporté mon amie

Version corrigée
Allez chez le coiffeur
J'ai emmené mon amie (on emmène quelqu'un, on apporte quelque chose)

Construction des phrases

Expressions
Mettre de l’eau dans son vin : Parler de manière plus diplomate
Quand il discute avec son père Damiens met de l’eau dans son vin.
Ca ne casse pas des briques : C’est banal
Sa présentation ne casse pas des briques.
Se méfier de l’eau qui dort : Faire attention à certaines personnes qui nous entoure
Je me méfie de l’eau qui dort. Mon chef est plus gentil avec toute l’équipe depuis 2 jours.
Doucement mais sûrement : De manière régulière et constante
Sur son vélo il pédale doucement mais sûrement.